Pour déterminer la présence et la malignité d'une tumeur, le pathologiste examine le tissu prélevé dans la prostate afin de détecter la présence de cellules malignes. Le matériel peut provenir d'une biopsie ou d'une résection transurétrale de la prostate (TUR-P). La structure du tissu (histologie) et l'aspect des cellules (cytologie) sont importants pour l'évaluation. Plus le résultat pathologique est précis en termes d'extension, de localisation et d'agressivité de la tumeur, plus le patient peut être traité de manière ciblée en présence d'un carcinome de la prostate.

Pour ce faire, le Westdeutsche Prostatazentrum collabore depuis plus de 15 ans avec le PD Dr W. Mellin et le Dr B. Melzer de l'Institut de pathologie et de cytologie de Cologne Weyertal. Ces deux spécialistes disposent d'un large éventail de techniques d'examen ultramodernes (entre autres immunohistochimie, cytométrie à ADN) pour l'examen histopathologique et immunohistologique des biopsies prostatiques et des pièces opératoires.